Studio Kiin

A portrait of a Tokelaun-Fijian woman in her late 20's with loose curly short red hair with a side cut. She is sitting upright on a chair in front of a see-through tinted orange backdrop. She is wearing eye glasses, orange earrings and a patterned orange and black dress

Emele Ugavule

Emele Ugavule是斐濟托克勞族說故事的人。她的研究和實踐領域是由大洋洲原住民主導的故事，她的創作橫跨現場表演、影視與數位媒體，身分包含作家、導演、創意製作人、表演者、教育家和導師。她的作品探索以原住民的方法與知識為基礎的創意過程和結果，培育vā (太平洋島語關係之義) ，讓體現、文化表達、數位神經科學在此交錯。

A portrait of a Rwandan woman in her mid-twenties with shoulder length brown dreadlocks smiling at the camera. She is wearing brown and silver earrings and a chequered jacket with blue, red, green, brown lines

Linda Iriza

Linda Iriza在Kwinana、Walyalup、Boorloo (西澳)居住以及工作，並在無邊界的自由世界的希望之下跨越邊界。Linda Iriza是盧旺達織布人、創意製作人和藝術家，目前居住在紐干族領地(西澳)。她的作品將焦點放在非裔年輕人身上，並建立社群項目以數位或實體的方式將人聯繫在一起。透過她創始的Soul Alphabet，他們以活動、藝術展覽、工作坊及其他項目支持年輕黑人創作者。近年來，她還對通過深入挖掘盧旺達歷史檔案表示對她的祖先的尊敬。2020 年，她啟動了一個名為 Amateka Series的項目，致力於策劃培養集體學習文化的體驗。該項目舉辦了虛擬歷史現場會議和研討會，將世界各地的盧旺達人聚集在一起，他們曾有多達 190 名與會者來自所謂的澳洲、Aotearoa(毛利語紐西蘭的意思)、盧旺達、南非、英國、加拿大等地。她想為非裔年輕人創造空間的熱情超越了國界，她創立了 Nuru Tours，一個道德旅遊項目，致力於將非洲僑民與非洲聯繫起來。她曾與弗里曼特爾藝術中心、社區藝術網絡、西澳大利亞音樂、塔拉諾阿、珀斯音樂節和盧旺達青年文化部合作。Iriza 有興趣更加了解說故事的藝術、原住民反殖民的抵抗方法、非洲現實主義和交叉女權主義作品。

A portrait of an Itaukei woman in her late 20's with a jet black buiniga hairstyle. She is sitting upright on a chair in front of ngatu. She is wearing a pink dress with a necklace

Natasha Ratuva

Natasha Ratuva是斐濟人(Kadavu vasu i Bua)，在Aotearoa(毛利語紐西蘭的意思)懷拉拉帕的Ngāti Rakaiwhakairi whenua出生並以多領域創作人的身分在此居住。以照片、數位藝術、詩、時尚和iTaukei的傳統作為她身為南太平洋島民流離在Aotearoa學習與觀察的基底。Natasha經常利用顏色和人體解剖學作為儲存記憶的工具，每種色調和形式都體現了一個故事或文化原則。

A portrait of a Chinese-Australian woman in her mid 20's with mousy blonde hair. She is wearing a black long-sleeved turtleneck and chequered grey and black overalls.jpeg

Amy Zhang

Amy Zhang是舞者、編舞家和動作導演，專攻街舞。Amy完全沉浸在全球街舞的領域中，曾在國內外教學、編舞和表演。

跨越物理和數字空間，Amy的實踐通過嘗試街頭風格基礎和當代框架的碰撞來探索文化細微差別和故事敘述的交錯。

A square photo of the artist looking right into the camera. She wears a warm smile and a green collared shirt.

Jane Stark

Jane Stark is a composer, multi-instrumentalist, producer, arranger, mixer and more, based in Boorloo, Whadjuk Noongar land (Perth, Western Australia). Her passion is writing, performing and sharing the music she loves, which includes post-‘Classical’ musics, atmospheric pop, groove-based experimental rock and more. She does this through performance and studio recordings – both solo and collaboratively – of original works alongside those composed by others.

She has performed live and in recordings with various ensembles since 2015, including performing regularly with WAAPA’s premiere percussion ensemble Defying Gravity. In May 2022, she and Koen Smailes composed and performed the music for WAAPA’s production of Suzie Miller’s play Caress/Ache, directed by Sandie Eldridge. This follows WAAPA’s 2021 production of A Midsummer Night’s Dream, for which she also composed and performed the music with harpist and vocalist Kira Gunn.

Acknowledgement of Country
Arts House, Campbelltown Arts Centre, Taipei Performing Arts Center, and Museum of Contemporary Art Taipei acknowledge the Traditional Owners of the lands we work on, the Wurundjeri Woi Wurrung, Dharawal, and Ketagalan peoples. We extend our respects to their Elders past, present and future while respecting the vast Traditional Owners Nations our digital platforms reach. We extend this acknowledgment to Aboriginal, Torres Strait Islander, and Austronesian artists, audiences and communities, and First Nations peoples globally.
墨爾本藝術之家、坎貝爾敦藝術中心、臺北表演藝術中心及台北當代藝術館向我們土地上的第一民族暨傳統所有人致上敬意，包括烏倫杰里族（Wurundjeri Woi Wurrung）、塔爾瓦斯族（Dharawal）、凱達格蘭族（Ketagalan）及其眾支系。因著BLEED數位介面所將廣泛觸及的各種傳統民族與土地， 我們尊榮各地過去、現在及未來的祖先與耆老。我們更將這份對台灣與澳洲原住民族、托雷斯海峽群島民族及南島民族的藝術家、觀眾與社群的致意延展至全球各傳統領地與第一民族。